COW COWの「あたり前体操~英語バージョン~」

COW COWの『あたり前体そう』。先日この英語バージョンを見つけました!実はこの曲、よく聞いてみると、歌詞の要所要所でシンプルな短い表現文で使える歌詞がたっぷり入ってるんです!例えばで言うと、”あたり前〜、あたり前〜、あたり前体操〜♪”=”No surprise!No surprise! No surprise excesise!や、オチの部分の歌詞が、”You can walk!”、”Cut it out!”、”What’ is this?”、”It is fun!”など、、、。 そこで!いつもノリのいい楽しい事大好きな小学生クラスのレッスンとしては、これは是非使えるんじゃないかと思い、先週お試しで紹介してみたんです。そしたらこれがビンゴ!「なにこれーーー!?(爆笑)」と子供ら大興奮でむっちゃ食いついてきました☆もちろん、先週はみんな初めて英語バージョンのPVを観たわけで、多少戸惑っていた様子でした。というより、踊りたいのに歌いたいのに歌詞やダンスが一回では覚えきれないっというヤキモキした感じ。^o^ そして、先週は”これはまたYouTubeでも観れるよ♪”と一言伝えて終わったんです。 ところが!一週間が経った一昨日のレッスンでは、、、。生徒の数人が教室に入ってくるなり「先生!YouTube で覚えてきたで!!!映像流して!!」と。(笑)子供達、なんとこの一週間で驚くほどの完成率で歌い踊ってくれたんです!いやー、びっくりしましたよ。何にびっくりしたって、楽しい事、興味のある事への子供の吸収力ってやはりすごい!って事です自身の息子も、この曲を紹介して以来、日本語でなくて、英語バージョンを口ずさむようになっています。こうなったら、ひとつひとつの歌詞もしっかり発音矯正して年内本気でレッスントピックに加えようかな?!わむぱむの『あたり前体操〜わむぱむPVバージョン〜』が出来るのもそう遠い未来ではないかもですね!(笑)^^♪]]>

by
関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です